NEFF Backofen Symbole und Zeichen - das bedeuten sie:

Auf dieser Seite erklären wir dir die Symbole und Zeichen, die bei einem NEFF Backofen für die Anzeigen, Bedienelemente und Touch-Tasten verwendet werden. Damit kannst du dein Gerät einfach und direkt einstellen. Unter den Touch-Tasten liegen Sensoren. Um eine Funktion zu wählen, tippe auf die entsprechende Touch-Taste.

Tabs öffnen um Symbole zu sehen
Backofen einrichten und starten
An / Aus-Symbol am Backofen

An / Aus

Durch Tipp auf dieses Zeichen kannst du den Backofen ein- oder ausschalten. Beim Einschalten gelangst du direkt in das Menü "Heizarten". Bestimmte Anzeigen und Hinweise im Display, z.B. zur Restwärme im Garraum, bleiben auch bei ausgeschaltetem Gerät sichtbar.

Start / Stop Symbol am Backofen leuchtet auf

Start / Stop

Nachdem du eine Beheizungsart und die Temperatur gewählt hast, kannst du mit diesem Symbol den Betrieb starten oder anhalten. Um bei laufendem Backofen eine Einstellung zu ändern, musst du über diese Touch-Taste erst den Betrieb anhalten.

Hauptmenü am Backofen

Hauptmenü

Über dieses Symbol gelangst du zum Hauptmenü, dort kannst du Betriebsarten und Einstellungen wählen. Weiter unten auf dieser Seite findest du weitere Erläuterungen zum Hauptmenü.

Informationssymbol am Backofen

Information

Leuchtet das Zeichen für die Touch-Taste, kannst du dir weitere Informationen zum aktuellen Vorgang am Gerät anzeigen lassen. Tippedazu auf die Touch-Taste. Die Information wird für einige Sekunden angezeigt. Um die aktuelle Temperatur im Display anzuzeigen, tippe auf die Touch-Taste. Die aktuelle Temperatur wird kurz und nur während des Aufheizens eingeblendet.

Symbole fürs Backen
Minimalistisches Schwarz-Weiß-Logo eines Umluftofens mit einem Kreuzsymbol.

Umluft

Die Heizart Umluft ist oftmals die Standardeinstellung bei Backöfen. Es lohnt sich immer zu prüfen, ob dein Backofen eine für das Gericht, das du zubereiten möchtest, geeignetere Einstellung oder über eine fortschrittlichere Funktion wie CircoTherm® von NEFF verfügt.

Umluft oder Ober-/Unterhitze: wann benutzt man was?

Circo Therm® Heißluft *

Circo Therm® Heißluft *

Das Zeichen bzw. Symbol für Circo Therm® Heißluft zeigt einen kleinen Ventilator mit drei Schaufeln.Unsere einzigartige Circo Therm® Heißluft erlaubt es dir, auf mehreren Ebenen gleichzeitig zu backen und zu garen - ohne Aromavermischungen. Denn Circo Therm® Heißluft Ventilator verteilt die Hitze des Ringheizkörpers in der Rückwand gleichmäßig im Garraum. Temperatur: 40-200 °C. Für die Backofen Umluft wird oft ein ähnliches Zeichen verwendet, jedoch sind Heißluft und Umluft verschiedene Systeme. Hier erfährst du mehr über den Unterschied zwischen Heißluft und Umluft.

Möchtest du die einzigartigen Vorzüge unseres NEFF Heißluftsystems gleich ausprobieren? Dazu findest du hier unsere Rezepte für den Backofen.

Circo Therm® Heißluft *

Circo Therm® Sanft / Eco

Circo Therm® Sanft (Eco) ermöglicht das schonende Garen von ausgewählten Speisen auf einer Ebene ohne Vorheizen. Der Ventilator verteilt die Hitze des Ringheizkörpers in der Rückwand im Garraum. Diese Heizart wird zur Ermittlung des Energieverbrauchs im Umluftmodus und der Energie-Effizienzklasse verwendet.

Temperatur: 125-230 °C

Thermogrillen *

Thermogrillen *

Zum Braten von Geflügel, ganzem Fisch und größeren Fleischstücken. Der Grillheizkörper und der Ventilator schalten sich abwechselnd ein und aus. Der Ventilator wirbelt die heiße Luft um die Speise.

Temperatur: 50-250 °C

Unterhitze

Unterhitze

Zum Garen im Wasserbad und zum Nachbacken. Die Hitze kommt von unten.

Temperatur: 30-250 °C

Ober- / Unterhitze *

Ober- / Unterhitze *

Das Zeichen für die Ober- / Unterhitze. Das Symbol stellt die zwei Heizelemente oben und unten im Backofen als waagrechte Striche dar. Die Ober- / Unterhitze wird zum traditionellen Backen und Braten auf einer Ebene verwendet und ist besonders gut geeignet für Kuchen mit saftigem Belag. Die Hitze kommt gleichmäßig von oben und unten. Temperatur: 50-250 °C

Umluft oder Ober-/Unterhitze: wann benutzt man was?

Pizzastufe

Pizzastufe

Das Backofen Symbol für die Pizzastufe zeigt einen Ventilator mit einem waagerechten Strich darunter, es symbolisiert die Kombination von Heißluft und Unterhitze. Die NEFF Pizzastufe ist ideal für die Zubereitung von Pizza und Speisen, die viel Wärme von unten benötigen. Der untere Heizkörper und der Ringheizkörper in der Rückwand heizen. Temperatur: 30 bis 275 °C.

Bereitest du auch deine Pizza am liebsten im eigenen Backofen zu? Zur Inspiration findest du hier unsere besten Pizza-Rezepte.

Mehr zur Pizzastufe

Brotbackstufe *

Brotbackstufe *

Das Backofen Zeichen für die Brotbackstufe zeigt ein Brot, der darunterliegenden Strich steht für Unterhitze. Die Brotbackstufe ist ideal zum Backen von Brot, Brötchen und Backwaren, die hohe Temperaturen benötigen. Temperatur: 180-240 °C.

Lust auf ein frisches, duftendes und knuspriges Brot bekommen? Dann teste die Brotbackstufe am besten gleich aus: Hier findest du unsere Lieblings Brot-Rezepte.

Sanftgaren

Sanftgaren

Zum schonenden und langsamen Garen von angebratenen, zarten Fleischstücken im offenen Geschirr. Die Hitze kommt bei geringer Temperatur gleichmäßig von oben und unten.

Temperatur: 70-120 °C

Gärstufe **

Gärstufe **

Zum Gehen lassen von Hefeteigen, Sauerteigen und Reifen von Joghurt. Der Teig geht schneller auf als bei Raumtemperatur. Die Teigoberfläche trocknet nicht aus.

Temperatur: 30-50 °C (2 Stufen)

Mehr zur Gärstufe für Hefeteig im Ofen

Back- und Bratassistent Symbol am Backofen

Back- und Bratassistent

Mit diesem Symbol aktivierst du den Back- und Bratassistenten. Dieser hilft dir mit Zubereitungsvorschlägen und Einstellempfehlungen zum Backen und Braten. Von der optimalen Heizart über die richtige Temperatur bis zur genauen Zubereitungsdauer für ein perfektes Ergebnis.

* Dampfunterstützung bei dieser Heizart möglich (Betrieb nur mit gefülltem Wassertank)

** Dampfheizart (Betrieb nur mit gefülltem Wassertank)

Welche Zeichen gibt es fürs Dampfgaren?
Blende öffnen am Backofen

Blende öffnen

Bei Full Steam Dampfbacköfen und Backöfen mit Vario Steam Dampfunterstützung kannst du mit diesem Zeichen die Blende öffnen, um den Wassertank zu entnehmen. Bevor du einen Betrieb mit Dampf startest, öffne die Blende und fülle Wasser in den Wassertank.

Symbol für Dampfunterstützung am Backofen

Dampfunterstützung

Das Backofen Symbol mit den 3 kleinen Dampfwolken, die nach unten zeigen, steht für Dampfunterstützung. Die Vario Steam Dampfunterstützung kann bei den Heizarten Circo Therm® Heißluft, Ober-/Unterhitze, Thermogrillen, Brotbackstufe und Warmhalten zugeschaltet werden (wenn dein Gerät über diese Funktion verfügt). Beim Garen mit Dampfunterstützung wird während des Gerätebetriebes in unterschiedlichen Abständen und Intensitäten Dampf in den Garraum gegeben.

Neugierig geworden? Dann probiere unsere Rezepte für Dampfunterstützung aus und lass dich vom perfekten Ergebnis überzeugen.

Symbol für Dämpfen am Backofen

Dämpfen

Das Zeichen mit den 3 Dampfwolken die nach oben zeigen steht für Dampfgaren. Mit dieser Funktion kannst du bei Full Steam Dampfbacköfen deine Speisen besonders schonend mit Hilfe von Dampf garen. Nur noch Temperatur und Dauer wählen und schon kann es losgehen.

Gesunde Küche kann auch kreativ und schmackhaft sein: Probiere unsere ausgewählten Rezepte für Full Steam Backöfen - du wirst bestimmt begeistert sein..

Symbol für Dampfprogramme am Backofen

Dampfprogramme

Dein Backofen bietet dir für die Dampffunktion Programme an, mit denen du einfach und professionell deine Speisen zubereiten kannst. Du wählst ein Programm und gibst das Gewicht deiner Speise ein. Die optimale Einstellung übernimmt das Programm.
Nur verfügbar bei Full Steam Dampfbacköfen und Backöfen mit Vario Steam Dampfunterstützung.

Welche vielfältigen Möglichkeiten dir beide Dampffunktionen bieten, kannst du am besten anhand unserer leckeren Dampfgar-Rezepte testen.

Symbol für Trocknen am Backofen

Trocknen

Das Backofen Symbol für Trocknen zeigt 3 senkrechte Wellen nebeneinander. Im Garraum bleibt nach einer Dampfanwendung Feuchtigkeit zurück, daher muss er getrocknet werden. Beim Trocknen wird der Garraum erwärmt, so dass Feuchtigkeit im Garraum verdampft. Du öffnest anschließend nur noch die Gerätetür, damit der Wasserdampf aus dem Garraum entweichen kann.
Nur verfügbar bei Full Steam Dampfbacköfen und Backöfen mit Vario Steam Dampfunterstützung.

Symbol für Regenerieren am Backofen

Regenerieren

Zum schonenden Wiedererwärmen von Speisen oder zum Aufbacken von Gebäck.

Welche Backofensymbole gibt es fürs Grillen?
Großflächengrill

Großflächengrill

Das Backofen Symbol für Grill zeigt eine gezackte Welle, das Zeichen für den NEFF Großflächen-Grill zeigt zwei gezackte Wellen. Unser Großflächengrill ist besonders gut geignet zum Grillen von flachem Grillgut wie Steaks, Würstchen oder Toast und zum Gratinieren. Die ganze Fläche unter dem Grillheizkörper wird heiß.

Temperatur: 50-275 °C

So grillst du im Backofen mit der Backofen Grillfunktion: Tipps, Zeichen & Zubehör

Kleinflächengrill

Kleinflächengrill

Zum Grillen von kleinen Mengen von Steaks, Würstchen oder Toast und zum Gratinieren. Die mittlere Fläche unter dem Grillheizkörper wird heiß.

Temperatur: 50-275 °C

Ein minimalistisches Icon, das ein Quadrat mit Zickzack-Linien oben und einer geraden Linie unten darstellt, das einem einfachen Gesicht oder einer Maske ähnelt.

Grill mit Unterhitze

Diese Einstellung ist ideal, wenn du einen knusprigen Boden und eine sanft gegrillte Oberfläche wünschst, z. B. für Pasteten, Quiches und Pizzen.

Symbole für Komfort-Funktionen
Ein Icon von drei übereinander gestapelten horizontalen Tabletts, das Organisation oder ein Menülayout darstellt, eingefasst in einen quadratischen Rahmen.

Geschirr vorwärmen

Zum Wärmen von Geschirr.

Temperatur: 30-70 °C

Ein minimalistisches schwarz-weißes Icon mit einer Schneeflocke über einem Tropfen, das gefrorene Temperaturen symbolisiert.

Auftaustufe **

Das Backofen Symbol für das Auftauen stellt Tropfen und Stern dar. Der Stern symbolisiert Gefrorenes, der Tropfen das Auftauen. Die NEFF Auftaustufe eignet sich zum schonenden Auftauen von gefrorenen Speisen.

Temperatur: 30-60 °C

Umriss einer Glühbirne, die Strahlen aussendet, in einem quadratischen Rahmen auf einem schlichten Hintergrund, das Erleuchtung oder Helligkeit symbolisiert.

Innenbeleuchtung

Um den Fortschritt des Garens zu überprüfen, ohne die Ofentür zu öffnen, sind Backöfen mit Innenbeleuchtung ideal.

Ein Icon, das ein dampfendes Gericht darstellt und die Idee von heißem Essen oder Kochen vermittelt, mit wellenförmigen Linien, die Dampf über einem Teller repräsentieren.

Regenerieren **

Zum schonenden Wiedererwärmen von Speisen oder zum Aufbacken von Gebäck.

Ein Icon eines Thermometers neben drei nach oben zeigenden Pfeilen, das steigende Temperaturen oder Hitzewerte symbolisiert.

Schnellaufheizen

Zum schonenden Wiedererwärmen von Speisen oder zum Aufbacken von Gebäck.

Ein Icon, das einen Takeaway-Essensbehälter mit einem Deckel darstellt, auf einer Oberfläche platziert, das den Lebensmittellieferservice oder Takeaway-Optionen symbolisiert.

Warmhalten *

Zum Warmhalten von gegarten Speisen.

Temperatur: 60-100 °C

Home Connect Symbol am Backofen

Home Connect Assistent

Home Connect erlaubt es dir, über die Home Connect Smartphone App an deinem Backofen Einstellungen vorzunehmen und ihn über die App zu starten und zu bedienen. Wird der Backofen nicht mit dem Heimnetzwerk verbunden, funktioniert er wie ein Backofen ohne Netzwerkanbindung und ist weiterhin über das Display bedienbar. Diese Option steht dir nur zur Verfügung, wenn dein Backofen Wi-Fi-fähig und über ein mobiles Endgerät fernsteuerbar ist.

Reinigungssymbole am Backofen
Ein Gitter aus neun nach unten zeigenden Pfeilen, angeordnet in drei Reihen und drei Spalten, eingefasst in einen kräftigen quadratischen Rahmen.

Pyrolyse

Das Backofen Zeichen für Pyrolyse zeigt mehrere kleiner werdende Winkel in einem Quadrat. Die NEFF Pyrolyse zersetzt bei hoher Temperatur alle Back-, Brat- und Grillrückstände zu Asche. Du kannst unter drei Reinigungsstufen auswählen. Je stärker und älter die Verschmutzungen sind, desto höher sollte die Reinigungsstufe sein. Eine Reinigung mit Pyrolyse benötigt ca. 3,6 - 4,7 Kilowattstunden Strom.

Ein stilisiertes Icon eines Wassertropfens innerhalb eines quadratischen Rahmens, das Fluidität und Reinheit symbolisiert.

Easy Clean

Das Backofen Symbol mit dem Tropfen steht für die Reinigungshilfe Easy Clean. Diese erleichtert dir die Reinigung des Garraums. Durch Verdampfen von Spüllauge werden Verschmutzungen zunächst eingeweicht. Sie lassen sich anschließend leichter entfernen.

Drei nach unten zeigende Pfeile in einer dreieckigen Formation innerhalb eines quadratischen Rahmens, symbolisieren einen Rückgang oder Abwärtstrend.

Entkalken

Mit Entkalken entfernst du Kalk aus dem Verdampfer. Damit dein Gerät funktionsfähig bleibt, musst du es regelmäßig entkalken. Wie häufig das Gerät entkalkt werden muss, hängt von der Wasserhärte des verwendeten Wassers ab.

Nur verfügbar bei Full Steam Dampfbacköfen und Backöfen mit Vario Steam Dampfunterstützung.

Ein abstraktes Logo mit einer Reihe schwarzer, kantiger Linien, die in einem gestuften Muster innerhalb eines Quadrats angeordnet sind.

Eco Clean

Backöfen mit Eco Clean-Funktion nutzen eine spezielle Katalyse-Beschichtung, die Fettspritzer und Essensreste während des Backens oder Garens absorbiert und zersetzt. Dies ermöglicht eine automatische Reinigung nach jedem Garvorgang, ohne dass chemische Reinigungsmittel benötigt werden.

Welche Zeichen für Sicherheitsfunktionen gibt es?
Linienstudie eines einfachen Schlüssels innerhalb eines quadratischen Rahmens, das Sicherheit und Zugang symbolisiert.

Kindersicherung

Einige Backöfen sind mit einer Kindersicherung ausgestattet, die zum Ein- und Ausschalten etwa 4 Sekunden lang gedrückt werden muss. Achte auf das Schlüsselsymbol, um festzustellen, ob dein Backofen über diese Einstellung verfügt.

Schwarze Linienstudie einer Uhr mit Stunden- und Minutenzeiger, eingefasst in einen quadratischen Rahmen auf weißem Hintergrund.

Zeitfunktionen / Kindersicherung

Das Symbol hat eine doppelte Funktion: Durch Tipp auf das Symbol kannst du den Wecker, die Dauer oder den zeitversetzten Betrieb “Fertig um” einstellen. Wenn du das Zeichen gedrückt hältst, wird die Kindersicherung aktiviert oder deaktiviert.

Ein einfacher Umriss einer Glocke innerhalb eines Quadrats, das Benachrichtigungen oder Alarme symbolisiert.

Alarm

Bei dieser Einstellung ertönt ein Alarm, wenn der Garvorgang abgeschlossen ist.

Backofen kaufen - Tipps und Kaufberatung

Planst du gerade den Kauf eines neuen Backofens? In unserem ausführlichen Video-Guide erfährst du von unserem Experten Harald Hormann, was du bei der Auswahl des für dich optimalen Gerätes beachten solltest.

Video Backofen kaufen - Tipps und Kaufberatung

Inhaltsverzeichnis Backofen Guide:

00:00 Überblick
00:43 Welche Backofen Größen gibt es? Was ist der Unterschied zwischen Herd und Backofen?
02:16 Welche Akzentfarben bietet Flex Design? Was sind durchgehende Seitenleisten? (Seamless Combination®)
04:00 Welche Backofen Bauarten gibt es? (Heißluft, mit Dampffunktion, mit integr. Mikrowelle)
08:26 Brot backen im Backofen (Brotbackstufe, Gärstufe, Pizzastufe, Brotbackstein)
09:38 Backofen Reinigung mit Pyrolyse, Easy Clean und Katalyse
12:05 Komfortfunktionen: Flex Control, versenkbare Backofentür, Teleskopauszug und vieles mehr
17:00 Backofen Automatikprogramme & das Bratenthermometer
18:28 Zusammenfassung aller wichtigen Punkte

Gesamtes Video ansehen

So findest du den passenden Backofen:

Backöfen & Kompaktbacköfen von NEFF:

Backöfen & Herde – Alle Modelle im Überblick

Kaufberatung – worauf musst du achten?

Funktionen von NEFF Backöfen:

Rezepte:

Die wichtigsten Fragen zur Backofen-Reinigung:

So nutzt du deinen Backofen richtig

Küchenplanung Tipps & Ideen