Als je niet weet wat kimchi is, heb je de afgelopen maanden vast geen foodfestivals bezocht en dus geen pulled pork met kimchi, een hamburger of hotdog met kimchi, een Koreaanse kimchipannenkoek of curry met een flinke schep kimchi on the side geproefd. Kimchi is hot en het kan ook echt hotter dan hot smaken.

Het is Koreaanse zuurkool, die echt niet alleen van kool gemaakt hoeft te worden. Elk Koreaanse familie heeft zo haar eigen groentes waarvan ze kimchi maken. Maar wat bijna alle kimchi-recepten gemeen hebben is dat er grote hoeveelheden rode peper doorheen gaan. Een milde peper die in Korea ook wel de ‘Hollandse rode’ wordt genoemd. Verder wordt kimchi vaak op smaak gebracht met gember, vissaus, gefermenteerde garnalen en/of uitjes.

Ben je een beginnende kimchi-eter? Dan is mijn ‘Europese’ kimchi recept perfect voor jou. En voor een extra pittige variant, voeg je gewoon een dubbele hoeveelheid peper toe.

Ingrediënten

  • 1 st Chinese kool
  • 40 g zeezout
  • 200 ml water
  • 1 el maïzena
  • 1 el bruine suiker
  • 2 sjalotjes
  • 6 teentjes knoflook
  • 4 st bosuitjes
  • 200 g radijs
  • 200 g wortel
  • 1 rode paprika
  • 1/2 cm gember
  • 4 el vissaus
  • 4 st ansjovis
  • 1 blikje tomatenpuree
  • 1 el gedroogde Spaanse (of chili-) peper

Bereiding

Drie dagen van tevoren:

Haal de bladeren van de kool los en spoel ze af met koud water. Wrijf ze goed in met zout en leg ze in een ruime bak. Zet 2 uur weg en spoel het zout er dan af onder de koude kraan.

Breng het water aan de kook in een sauspan en mix de maïzena erdoor. Laat een minuut of vijf zacht doorkoken. Voeg de suiker toe en laat het nog een minuut koken. Haal van de hittebron en laat helemaal afkoelen.

Pel de sjalotjes en knoflook en snipper ze. Snijd de bosui inclusief het groen in ringetjes.

Snijd de radijs, wortel, en paprika fijn (luciferstokjesdikte). Schil de gember en doe samen met de vissaus, ansjovis en tomatenpuree in een mengbeker. Pureer met de staafmixer en roer het mengsel samen met de gedroogde pepers door het maizenapapje.

Doe de fijngesneden groenten bij de pittige maïzenapap, roer door en smeer de koolbladeren ermee in. Rol de bladeren op en stop ze in een grote weckpot. Druk de lucht tussen de bladeren uit door er iets zwaars op te leggen. Bijvoorbeeld een diepvrieszakje met zout water of een speciale zuurkoolsteen. Doe de pot dicht en zorg dat de rubberen rand het deksel goed afsluit. Zet drie dagen weg op kamertemperatuur zodat het fermentatieproces zijn werk kan doen. Controleer de eerste paar dagen van de fermentatie of er toch geen zuurstof in de pot is gekomen. Dan kan het gaan schimmelen en moet je opnieuw beginnen.

Laat de kimchi eventueel nog langer staan als je de smaak nog wat sterker wilt. Wil je hem niet al te zuur, zet de pot dan juist sneller in de koelkast. De bacteriën kunnen niet tegen kou, waardoor het fermentatieproces stopt.

Wist je dat je minstens 1,5% van het groentegewicht aan zout moet toevoegen om goed te kunnen fermenteren? Hierdoor gaan de slechte bacteriën dood en blijven alleen melkzuurbacteriën – die goed tegen zout kunnen – leven. Deze kunnen de suikers uit de groenten dan omzetten in melkzuur en ontstaat de karakteristieke smaak.

NEFF Keukengeheimen

Deel je ervaringen en tips met andere NEFF-gebruikers in onze Facebook community.

Bekijk groep