Zum Hauptinhalt springen
NEFF Logo
Zwei ganze gegrillte Fische, garniert mit Mandelscheiben und gehackten Kräutern, serviert auf Zitronenscheiben auf einer rustikalen ovalen Platte.

Forelle mit Mandelbutter und Wintergemüse

Madeleine & Florian
The bakery
Schwierigkeit
Einfach
Gesamtzeit
30 min
Kochzeit
15 min

Lust auf einen echten Fisch-Klassiker aus der feinen Küche? Diese Forelle mit Mandelbutter schmeckt wunderbar elegant, ist aber in Wahrheit absolut unkompliziert zubereitet. Der zarte Fisch bekommt in der Pfanne eine herrlich knusprige Haut und wird am Ende mit einer warmen, nussigen Buttersauce und einer frischen Zitrusnote verfeinert. Perfekt für ein schnelles, aber besonderes Abendessen.

Zutaten

Für 4 Portionen:

Für die Forelle:

4 küchenfertige Forellen (à ca. 350 g)

4 Knoblauchzehen

300 g Frischkäse

1 Bund Petersilie, fein gehackt

2 unbehandelte Zitronen

Mehl

Salz

Pfeffer

Für das Gemüse:

2 kleine rote Beten

4 Karotten

2 Pastinaken

300 g kleine Kartoffeln (z.B. Drillinge)

Saft von ½ halben Orange

6 EL Olivenöl

2 EL Apfelessig

80 g Datteln, entsteint

1 Knoblauchzehe

Salz, Pfeffer

je 4 Zweige Rosmarin und Thymian

Für die Mandelbutter:

4 EL Mandeln

3 EL Butter

etwas Meersalz zum Bestreuen

Anleitungen

Schritt 1

Den Backofen auf 180 °C Circo Therm® Heißluft vorheizen.

Für das Gemüse die Roten Beten waschen, schälen und in dünne Spalten schneiden. Die Karotten und die Pastinake waschen, schälen und längs halbieren oder vierteln. Die Kartoffeln gründlich waschen und mit der Schale halbieren. Zum Schluss die Datteln in feine Ringe schneiden.

Eine Person schneidet Pastinaken auf einem Holzschneidebrett, daneben liegen auf der Küchenarbeitsplatte bereits geschnittenes Gemüse und ein Backblech.

Schritt 2

Den Orangensaft, das Öl und den Essig zu einer Marinade vermengen. Den Knoblauch schälen, fein hacken, zur Marinade geben und alles mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Das Gemüse, die Datteln und die Kräuter auf einem mit Backpapier belegten Backblech verteilen. Mit der Marinade übergießen und im vorgeheizten Ofen für etwa 20 Minuten backen.

Eine Person, die Zitronensaft in eine kleine Schüssel auf einem hölzernen Schneidebrett auspresst, daneben liegt Gemüse.

Schritt 3

Die Forellen von innen und außen mit kaltem Wasser abwaschen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Das Forelleninnere mit Salz und Pfeffer würzen. Den Knoblauch schälen und in dünne Scheiben schneiden. Den Frischkäse ebenfalls mit Salz und Pfeffer würzen und die gehackte Petersilie untermengen.

Zwei ganze Fische auf einem Teller, Zitronenscheiben mit Kräutern, eine Schale mit Salz und Hände, die Kräuter in einen cremigen Aufstrich einrühren.

Schritt 4

Zitronen waschen und in Scheiben schneiden. Die Forellen mit jeweils 3-4 Zitronenscheiben, dem Knoblauch sowie dem Frischkäse füllen. Anschließend beide Seiten gut in Mehl wenden und beiseitelegen.

Die Forellen auf der Grillplatte oder in einer Pfanne bei mittlerer Hitze für jeweils 3 Minuten pro Seite goldbraun anbraten. Die Forellen auf das Backblech zum Gemüse legen und bei 160 °C Circo Therm® Heißluft und mittlerer Dampfunterstützung etwa 10 Minuten weiter backen.

Zwei ganze rohe Fische liegen auf Zitronenscheiben auf einer weißen Unterlage, daneben ist eine Hand zu sehen, die die Zitronen, den Rosmarin und eine Schale mit Salz anordnet.

Schritt 5

In der Zwischenzeit für die Mandelbutter die Mandeln in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten. Anschließend herausnehmen und beiseitestellen. Die Butter in der Pfanne schmelzen und leicht bräunen lassen. Die gerösteten Mandeln wieder hinzugeben und die Mandelbutter bis zum Servieren warmhalten.

Im Hintergrund sind eine schwarze Gusseisenpfanne auf dem Herd, in der Butter geschmolzen wird, sowie ein Mörser, eine Pfeffermühle und eine kleine Schüssel zu sehen.

Schritt 6

Die Forellen und das Gemüse aus dem Ofen nehmen und eine Garprobe durchführen. Dazu die Rückenflosse der größten Forelle herausziehen. Ist das Fleisch an den Gräten durchgegart, ist auch der restliche Fisch fertig.

Zwei ganze gegrillte Fische auf Zitronenscheiben mit gemischtem geröstetem Gemüse werden auf einem Backblech aus dem Ofen genommen.

Schritt 7

Die fertig gegarten Forellen mit etwas Mandelbutter übergießen und mit ein wenig Meersalz bestreuen. Die restliche Mandelbutter zusammen mit den Forellen und dem Gemüse servieren.

Zwei ganze gegrillte Fische, garniert mit Mandelscheiben und gehackten Kräutern, serviert auf Zitronenscheiben auf einer rustikalen ovalen Platte.
Eingebauter schwarzer Smart-Backofen mit digitalem Touchscreen-Display auf 180 °C, integriert in beige Küchenschränke.
Wir schlagen vor: NEFF Circo ThermNEFF Circo Therm® – unsere intelligente Heißluft-Lösung für gleichzeitiges Backen und Braten auf mehreren Ebenen.Erfahre mehr