Skip to main content
NEFF logo
Two whole grilled fish garnished with sliced almonds and chopped herbs, served on lemon slices on a rustic oval platter.

Trout with almond butter and winter vegetables

Madeleine & Florian
The bakery
Difficulty
Easy
Total time
30 min
Cooking time
15 min
Allergens:
cream cheesealmondsbutterflour

There’s something quietly impressive about a dish that feels both effortless and refined—and this trout with almond butter recipe captures exactly that balance. Delicate, pan-seared trout meets a warm, nutty butter sauce with just the right hint of citrus, creating a combination that’s simple to prepare yet full of depth. Whether you’re planning a relaxed weeknight dinner or looking to bring a touch of restaurant-quality cooking into your kitchen, this recipe offers a fresh take on classic fish dishes. With NEFF appliances helping you stay in control every step of the way, it’s easier than you might expect to achieve beautifully cooked trout with crisp skin and rich, golden flavours.

Ingredients

4 servings:

4 ready-to-cook trout (approx. 350 g each)

5 cloves of garlic

300 g cream cheese

2 untreated lemons

2 small beetroot

4 carrots

300 g small potatoes

0.5 l orange juice

80 g dates

4 sprigs each of rosemary and thyme

4 tbsp almonds

3 tbsp butter

2 parsnips

apple cider vinegar

olive oil

parsley

pepper

flour

salt

Instructions

Step 1

Preheat the oven to 180 °C Circo Therm®.

For the vegetables, wash and peel the beetroot and cut into thin slices. Wash, peel and halve or quarter the carrots and parsnip lengthways. Wash the potatoes thoroughly and cut in half with the skin on. Cut the dates into rings.

A person slices parsnips on a wooden cutting board, with other cut vegetables and a baking tray nearby on a kitchen counter.

Step 2

Mix orange juice, oil and vinegar to make a marinade. Peel and finely chop the garlic and add to the marinade. Mix together and season with salt and pepper to taste.

Spread the vegetables, dates and herbs on a baking tray lined with baking paper. Pour over the marinade. Bake in the preheated oven for about 20 minutes.

Person squeezing lemon juice into a small bowl on a wooden cutting board with vegetables nearby.

Step 3

Wash the trout inside and out with cold water and pat dry with kitchen paper. Season the inside of the trout with salt and pepper. Peel and thinly slice the garlic, season the cream cheese with salt and pepper and mix in the parsley.

Two whole fish on a plate, lemon slices with herbs, a bowl of salt, and hands mixing herbs into a creamy spread.

Step 4

Wash and slice the lemons. Stuff each trout with 3-4 lemon slices, garlic and cream cheese. Roll well in flour on both sides and set aside.

Fry the trout on the griddle or in a pan over a medium heat for 3 minutes on each side until golden brown. Place the trout on the tray with the vegetables and bake at 160 °C Circo Therm® and medium steam for a further 10 minutes.

Two whole raw fish placed on lemon slices on a white surface, with a hand arranging the lemons, rosemary, and a bowl of salt nearby.

Step 5

In the meantime, to make the almond butter, toast the almonds in a pan without fat until golden brown. Remove and set aside. Melt the butter and brown lightly. Add the almonds and keep warm.

Hand melting butter in a black cast iron skillet on a stovetop with a mortar, pepper grinder, and small bowl in the background.

Step 6

Remove the trout and vegetables from the oven and carry out a cooking test. To do this, pull out the dorsal fin of the largest trout. If the meat is cooked at the bones, the rest of the fish is also cooked.

Two whole grilled fish on lemon slices with mixed roasted vegetables being taken out of an oven on a baking tray.

Step 7

Pour a little almond butter over the cooked trout and sprinkle with a little sea salt. Serve the rest of the almond butter with the trout and vegetables.

Two whole grilled fish garnished with sliced almonds and chopped herbs, served on lemon slices on a rustic oval platter.
Built-in black smart oven with digital touchscreen display set to 180°C, integrated into beige kitchen cabinets.
We suggest: NEFF Circo Therm®NEFF Circo Therm® - our smart hot-air solution for simultaneous baking and roasting on several levels.Find out more
MyNEFF
To register your product, simply sign up for your MyNEFF account to receive great offers and online-tips.
Register now
Our Service
Got a query? Need some parts, or an engineer? Give us a call. We’re always here to help.
Find out more
Discover NEFF
Find kitchen stories, recipes, events, cookery schools and lots more cooking inspiration here.
Discover More
Find your Dealer
Find the nearest NEFF dealer to help you create your dream kitchen.
Get in touch
Trout with almond butter and winter vegetables Recipe | NEFF